标志设计中的英文注意事项

标志设计和应用中，英文全称中有限公司英文Co.,Ltd.很容易出错。Logo其实本身的元素不多，如果加上这个出错，是不应该的。看Logoware上篇文章“中国基金公司标识欣赏”,你也能发现其中不少标识存在这样的问题。出现这些问题，一部分主要是Logo设计师在最开始设计的时候，忽视了这块，而后下面所有的应用都产生该问题，当然其中不可避免企业内部员工应用出错。通过该篇文章，可以给你个清晰的概念，有限公司的缩写到底哪个是正确的。

中国公司有两种，股份有限公司和有限责任公司。有限责任公司和常说的有限公司是一个意思。

有限公司的英文为Limited Company， 缩写正确应该为“Co.,Ltd.”  其中 Co.为Company的缩写，需要带点，而Ltd.为Limited的缩写，需要带点，两字中间用逗号隔开，所以正确为Co.,Ltd.

有限责任公司英文为Limited Liability Company， 缩写为LLC.

联合公司是美国公司形式的一种，中国没有这种公司，他们常用缩写为“Inc.” ，也就是incorporated的缩写。

设计师在适当的时候需要提高自己的这方面知识，不能光埋头苦干。也许看过这篇文章的设计师和用户将不再犯该类问题。希望大家共勉。